médical et prendre des décisions conformes à ses intérêts s'agissant de son
traitement médical ou de son suivi. Du fait d'une mauvaise compréhension de ses
engagements, elle pourrait être amenée à être influencée par des personnes mal
intentionnées et à agir de manière contraire à ses intérêts. En l'état, elle ne
semblait pas capable de réaliser des achats compulsifs ou déraisonnables, mais
pourrait cependant acquiescer de manière passive, sans comprendre les enjeux
de telles sollicitations. Les troubles cognitifs dont souffrait sa patiente
représentaient un risque de mise en danger dans le cadre domestique et pour les
tiers, de manière non intentionnelle.