5.1.1 Le droit d'être entendu est une garantie de caractère formel, dont la violation
entraîne en principe l'annulation de la décision attaquée, indépendamment des
chances de succès du recours au fond (ATF 135 I 279 consid. 2.6.1, JdT
2010 I 255). Ancré à l'art. 29 al. 2 Cst. féd., il garantit au justiciable le droit de
s'exprimer avant qu'une décision soit prise à son détriment, d'avoir accès au
dossier, de prendre connaissance de toute argumentation présentée au tribunal et
de se déterminer à son propos dans la mesure où il l'estime nécessaire (ATF 139 I
189 consid.