Il n'était également pas
certain, à ce stade de la procédure, que sa fille soit mue uniquement par la
protection des intérêts de sa mère, vu le caractère hautement conflictuel de leurs
relations, ayant nécessité l'intervention des services sociaux et de la police par le
passé. Une assistance personnelle et patrimoniale complète devait être apportée à
la personne concernée sans délai, que seule une curatelle de portée générale
pouvait lui offrir.