familles respectives, des répercussions jusqu'en Macédoine et du contexte culturel
marqué, de la rancœur encore palpable de la famille paternel à l'égard de la mère
et des craintes exprimées par celle-ci quant au dénigrement dont elle risque de
faire l'objet par la famille paternelle auprès de ses enfants. L'ensemble de ces
éléments conduit la Chambre de surveillance à retenir, à l'instar du Tribunal de
protection, que l'instauration d'un droit de visite entre les enfants et leur famille
paternelle risque de les exposer à un grave conflit de loyauté au regard des
tensions qui persistent entre leur mère et leur famille paternelle.