Elle avait fait l'objet
d'insultes et de dévalorisation jusqu'en Macédoine, où elle avait été menacée qu'il
soit porté atteinte à des membres de sa famille. Après la séparation, lorsqu'elle
avait emménagé dans son nouvel appartement, la situation s'était apaisée avec son
époux : ils avaient à nouveau pu communiquer sereinement. Après le décès de son
mari, la famille paternelle n'avait pas accepté qu'elle assiste à l'enterrement de son
époux en Macédoine. Elle ne se sentait pas prête à confier ses enfants à leur
famille paternelle: elle craignait qu'ils la dénigrent devant les enfants et les
déstabilisent, vu la colère qu'ils nourrissaient à son égard.