Les conséquences de cette séparation
avaient été difficiles à vivre pour tous, également pour les enfants. Les réticences
de la mère à ce qu'un droit de visite soit réservé à la famille paternelle étaient
compréhensibles, vu ce qu'elle avait vécu, mais il était important que les enfants
puissent avoir accès à leur famille paternelle afin de maintenir l'image de leur
père. Il convenait ainsi d'aborder les conflits dans un lieu neutre avant de pouvoir
envisager d'instaurer un large droit de visite.