Le SEASP a relevé que d'importants conflits avaient opposé les parents des
mineurs au moment de leur séparation jusqu'à l'été 2021. Les familles respectives
avaient été impliquées dans ces conflits, qui avaient eu des répercussions dans les
familles élargies jusqu'en Macédoine. Des notions d'honneur, de respect, de
trahison, menant jusqu'à des menaces de vie ou de mort avaient été évoquées,
dans un contexte culturel très marqué. Les conséquences de cette séparation
avaient été difficiles à vivre pour tous, également pour les enfants.