Les grands-parents, avec qui les enfants avaient toujours vécu tant
au quotidien que pendant les vacances scolaires, étaient disponibles pour s'en
occuper. Il était ainsi dans l'intérêt des enfants de maintenir des relations avec leur
famille paternelle. Ils étaient disponibles pour aider la maman au quotidien et elle
pourrait appeler les enfants chaque fois qu'ils seraient chez eux. Ils avaient été
attristés lorsque la mère n'avait pas accepté de leur permettre de voir les enfants.