Ils ont allégué que depuis le décès accidentel de leur fils et frère, ils n'avaient pas
pu revoir les enfants. Les parents des mineurs avaient, du temps de leur mariage,
choisi de vivre dans un modèle familial élargi au domicile de la famille paternelle.
Le couple parental s'étant par la suite séparé en novembre 2020, les enfants
venaient passer du temps chez leurs grands-parents chaque fois que leur père en
avait la garde. Les grands-parents, avec qui les enfants avaient toujours vécu tant
au quotidien que pendant les vacances scolaires, étaient disponibles pour s'en
occuper.