Bien que le concerné accepte dorénavant, et depuis peu, de prendre son traitement
per os, son hospitalisation demeure nécessaire, son état n'étant pas encore
stabilisé. Le médecin entendu estime qu'un délai de deux à trois semaines est
encore nécessaire pour obtenir une stabilisation de l'état du recourant, en veillant à
la bonne tolérance du médicament et au bon équilibrage du traitement.