d) Par courrier du 18 mars 2024, les Drs H______ et I______, médecin interne et médecin chef de clinique à l'Unité C______ de la Clinique de B______, ont sollicité une suspension de la mesure de placement à des fins d'assistance, A______ étant collaborant et actif dans la prise des traitements pharmacologiques et psychologiques, une nette amélioration de sa symptomatologique avait pu être observée.