Avec ROSCH (Erwachsenenschutz, 2015, n° 15 ad art. 426 CC), la Chambre de
surveillance constate que la loi ne prévoit aucune libération conditionnelle après
placement à des fins d'assistance. Une réintégration d'une personne libérée
nécessite une nouvelle procédure de placement à des fins d'assistance.