A son admission, elle présentait une
décompensation psychotique se manifestant par des idées de grandeur et de
persécution, une désorganisation de la pensée et du comportement et une
anosognosie complète. Elle refusait toute prise de traitement antipsychotique,
ainsi que son traitement antirétroviral, et fuguait de l'unité. Au vu du risque pour
son intégrité physique (désorganisation comportementale, errance, risque d'une
recrudescence de sa maladie infectieuse) et celle d'autrui (éventuel risque de
contagion au VIH), il était nécessaire de réintroduire la mesure de placement à des
fins d'assistance en sa faveur.