Si le recourant a suivi dans un premier temps, malgré quelques réticences, les
conditions mises au sursis au placement, il a cessé de les respecter depuis la fin
juin 2024. Les médecins du CAPPI, suite aux plaintes formulées par l’IMAD
lors des passages infirmiers (comportements de plus en plus irritables,
intimidants et accompagnés de propos injurieux, méfiance, comportements
clastiques, absence lors des passages, suspicion de non compliance au
traitement), et au refus de l’intéressé de recevoir le traitement par injection, ont
sollicité du Tribunal de protection la révocation du sursis au placement.