Le Dr M______, médecin chef de clinique à E______, n’avait pas
personnellement suivi A______ lors de son hospitalisation. Celui-ci s’était
montré compliant lors de son séjour à la clinique de janvier à mars 2024 et son
état s’était amélioré. Il était cependant difficile de l’évaluer depuis sa sortie dès
lors qu’il ne s’était pas rendu aux rendez-vous fixés par le médecin référent. Il
ne savait pas combien de temps après sa sortie il avait accepté de prendre son
traitement par le biais de l’IMAD.