Malgré les indications qu’il avait
données lors de son admission, les analyses sanguines avaient démontré qu’il
n’était pas sous médication. En raison de sa fugue, l’autorité de protection
n’avait aucune information de l’état clinique actuel de l’intéressé ni de sa
compliance au traitement, dont il y avait sérieusement lieu de craindre qu’il l’ait
interrompu vu le déni de sa maladie, l’expérience de l’équipe médicale de la
Clinique de E______ et les résultats des examens sanguins effectués.