En substance, le Tribunal de protection a retenu que la personne concernée,
souffrant d’une schizophrénie paranoïde constitutive d’un trouble psychique au
sens de la loi, présentait, lors de son arrivée à la Clinique de E______, des idées
de persécution avec un fort ressentiment envers les institutions de santé, sans
être en situation de décompensation franche. Malgré les indications qu’il avait
données lors de son admission, les analyses sanguines avaient démontré qu’il
n’était pas sous médication.