Les objections des hoirs tenant à la facturation d'heures de travail pour des
activités liées à la gestion de l'immeuble ne sont pas convaincantes. S'il est exact
que la gestion courante était assumée par une régie immobilière, l'administrateur a
dû intervenir personnellement à plusieurs occasions, notamment en raison des
conflits survenus entre les hoirs quant au choix des travaux à réaliser dans
l'immeuble et à l'attribution des baux.