S'agissant de la gestion de l'immeuble en collaboration avec la régie F______, activités qualifiées de souvent quotidiennes, Me A______ s'est occupé du mandat de conciergerie, de la relocation des arcades commerciales et de huit des appartements, ainsi que des travaux d'entretien en relation à ceux-ci. Il a examiné des devis concernant l'ascenseur, la chaufferie, la pose d'un code d'entrée et le nettoyage des colonnes de chute en vue de travaux, lesquels restaient à réaliser. Ses propositions de constituer l'immeuble en PPE n'ont pas abouti.