A la demande de la Justice de paix, ce dernier a complété son rapport en décrivant
les activités effectuées par ses soins durant sa mission. Selon son rapport
complémentaire du 5 octobre 2009, Me A______ s'est occupé de la gestion
comptable de l'immeuble, en vérifiant les comptes de gestion établis par la régie,
lesquels démontrent un disponible en faveur de l'hoirie de 803'308 fr. 54 au 30
juin 2009. Il a engagé des poursuites en paiement de loyers à l'encontre de
Y______ et Mme P______, est intervenu auprès des autorités concernant la tutelle
de Mme P______ et a dû subir des plaintes et pressions des héritiers.