Si un représentant est régulièrement désigné pour la procédure, une notification directe
à la partie représentée est exclue et une telle notification n'est en principe pas régulière.
L'application de l'art. 137 CPC et la conséquence que la notification doit intervenir
auprès du représentant supposent qu'au moment de l'envoi, la représentation existe et

AC/1229/2020
- 4/5 -

aussi qu'elle a été portée à la connaissance du tribunal (ATF 143 III 28 consid. 2.2.1 et
les références citées, ATF 113 Ib 296 consid. 2).