S'il est inadmissible d'attendre l'administration des preuves pour se
déterminer sur les chances de succès, l'autorité d'octroi de l'assistance judiciaire a
néanmoins le pouvoir d'entreprendre une appréciation des preuves et des offres de
preuves, pour autant que celle-ci soit nécessaire à l'évaluation des perspectives de
succès. En général, dans la procédure d'octroi de l'assistance judiciaire pour un procès
civil ordinaire, l'appréciation se fait sur la base des pièces produites, soit de la preuve
par titres (arrêts du Tribunal fédéral 4A_592/2011 du 29 novembre 2011 consid. 3.3,
4P.264/2005 du 17 janvier 2006 consid. 4.1.2 et 4P.155/2002 du 2 septembre 2002
consid. 3.1).