À ce titre, le fait que la facture ou l'état de frais
soit adressé à l'Etat n'influence en rien cette situation, puisqu'il est toujours expressément
indiqué, lors des échanges de correspondance avec l'autorité, que le bénéficiaire des
services de l'avocat demeure le client. D'ailleurs, même si c'est l'Etat qui, formellement,
désigne l'avocat, ce dernier doit suivre les instructions de son client.