L’autorité de première instance a exclu la prise en charge des honoraires d’avocat,
considérant que l’assistance d’un conseil n’apparaissait pas nécessaire. Le recourant,
âgé de 45 ans et domicilié en Suisse depuis près de six ans, était à même de se
déterminer seul sur la requête du 11 avril 2022 en expliquant sommairement, dans un
langage simple, les raisons pour lesquelles il avait refusé de ramener D______ au
domicile de sa mère, étant rappelé qu’il pouvait, au besoin, solliciter l'aide de proches
disposés à faire office de traducteurs, voire l’appui d’organismes à vocation sociale,