B______ bénéficiait d'une curatelle de représentation instaurée par le Tribunal de
protection de l'adulte et de l'enfant, qui la privait notamment de l'exercice de ses droits
civils en lien avec la conclusion de contrats.

b. Par courrier du 22 avril 2021 adressé au Service de protection de l'adulte (ci-après : le
SPAd), la régie a accepté la sous-location à la condition que B______ réintègre
l'appartement le 31 mars 2022 au plus tard, le contrat de sous-location n'étant pas
renouvelable. Elle a en outre précisé qu'en cas de non-réintégration des locaux à la date
convenue, le contrat de bail serait résilié.