d. Le 6 avril 2022, la B______ a introduit par devant le Tribunal des baux et loyers une
requête en cas clair, concluant à l’évacuation de C______ et de la recourante du
logement litigieux (cause C/2______/2022).

A teneur de cette requête, la sous-location de l’appartement à la recourante avait été
acceptée par la B______ jusqu’au 31 mars 2022. Par courrier du 14 février 2022, sous la
plume de son curateur, C______ avait indiqué qu’elle n’entendait pas réintégrer son
appartement et avait sollicité la résiliation du contrat de bail au 31 mars 2022. Le congé
avait été accepté à cette date.