AC/1193/2025
- 4/7 -
Selon la jurisprudence rendue en application de l'art. 101 al. 3 CPC, la requête d'assistance
judiciaire suspend le délai imparti pour payer l'avance de frais judiciaires et, en cas de
rejet de cette requête, le tribunal doit accorder un délai supplémentaire pour effectuer
cette avance. Tant qu'une décision sur l'assistance judiciaire n'a pas été prise, le tribunal
ne peut exiger d'avance de frais et fixer de délai à cette fin (ATF 138 III 672 consid. 4.2.1;
ATF 138 III 163 consid. 4.2; arrêts du Tribunal fédéral 4D_49/2019 du 14 novembre 2019
consid.