EN FAIT A. a. Le 23 avril 2025, A______ (ci-après : la recourante) et son frère B______ (ci-après : le frère) ont assigné l'ETAT DE GENEVE par-devant le Tribunal de première instance (ci-après : le Tribunal) en dommages-intérêts, en invoquant la mauvaise exécution du mandat de la curatrice désignée en faveur de leur mère, décédée en novembre 2023 (C/1______/2024). Le 28 avril 2025, le Tribunal a requis des demandeurs le paiement d'une avance de frais de 36'000 fr., calculée sur la base d'une valeur litigieuse de 760'248 fr. 02. Un délai leur a été fixé au 30 mai 2025 à cette fin.