L'absence de chances de succès peut résulter des faits ou du droit. L'assistance sera
refusée s'il apparaît d'emblée que les faits pertinents allégués sont invraisemblables ou
ne pourront pas être prouvés (arrêt du Tribunal fédéral 4A_614/2015 du 25 avril 2016
consid. 3.2).

3.1.2 Selon l’art. 85a LP, le débiteur poursuivi peut agir en tout temps au for de la
poursuite pour faire notamment constater, en procédure ordinaire ou simplifiée, que la
dette n’existe pas ou plus, que la poursuite ait été frappée d’opposition ou non (al. 1);
s’il admet la demande, le tribunal ordonne l’annulation de la poursuite (al. 3).