A. a. Par jugement JTPI/14377/2017 du 9 novembre 2017, le Tribunal de première instance a notamment dissous par le divorce le mariage contracté par B______ et A______ (ciaprès : le recourant) et donné acte à ce dernier de son engagement à verser à B______ par enfant, par mois et d’avance, 1'700 fr. dès le 1 er juillet 2017 et jusqu’à la majorité de ses filles, voire au-delà mais jusqu’à 25 ans au plus en cas de formation professionnelle ou d’études sérieuses et régulières à titre de contribution à l’entretien de C______, née le ______ 2001, et de D______, née le ______ 2002, ainsi que 3'000 fr. par mois dès le 1er juillet 2017, puis 1'500 fr.