B______, séparé de son épouse, vit seul. Il est employé par la ville G______ en qualité
d'ouvrier et réalise un revenu mensuel net de 7'235 fr. 25 (6'678 fr. 70 x 13 : 12),
treizième salaire compris. Il fait toutefois l'objet d'une saisie sur salaire depuis le mois
de mai 2010, de sorte qu'il ne dispose actuellement plus que d'un revenu mensuel net de
2'960 fr. Ces saisies font suite à deux réquisitions de poursuite. La première émane de
C______ qui est titulaire d'une créance de 71'080 fr. 65, intérêts et frais compris. La
deuxième émane de H______ qui est titulaire d'une créance de 526 fr. 35, intérêts et
frais compris.