sommaire et de l'état du dossier (ATF 142 III 138 consid. 5.1; 139 III 475 consid. 2.2; 138 III 217 consid. 2.2.4; arrêts du Tribunal fédéral 5A_261/2023 du 28 septembre 2023 consid. 3.1; 5A_405/2023 du 17 août 2023 consid. 3.2.2; 4D_22/2020 du 29 juin 2020 consid. 4.2.3; 4D_67/2017 du 22 novembre 2017 consid. 3.2.3). 3.1.2 Selon l'art. 1 al. 1 du statut du personnel de la Commune de C______ du ______ 2010 (LC 4______, ci-après : SPC______), celui-ci régit les rapports de service entre la Commune de C______ et son personnel et, selon l'art.