c. A la suite de cet incident, le recourant a été hospitalisé à C______. Il a ensuite séjourné au Service de psychiatrie des HUG jusqu'au 12 janvier 2021. Selon son thérapeute, le recourant a présenté un syndrome de stress post traumatique après l'incident du 14 décembre 2020. Il vivait dans la peur en permanence, présentait une hypervigilance même à son domicile, une agoraphobie, des difficultés de concentration, un trouble du sommeil et une perte d'appétit avec perte de poids.