Elle a fait valoir qu'elle est constitutionnellement en droit d'être exonérée des frais de
justice dès lors qu'elle n'est pas en mesure de faire valoir ses droits sans l'assistance d'un
avocat et qu'elle est aidée par l'Hospice général depuis 2019. B______ devait lui rendre
l'argent réclamé et il était inadmissible qu'elle ne puisse pas se faire rembourser du fait
qu'elle n'arrivait pas à avancer les frais de la procédure.

d. La recourante a simultanément sollicité le bénéfice de l'assistance juridique pour ce
recours.