de voir invoquer un droit ne peut être prise en considération que si la gêne de la partie
menacée a été exploitée pour extorquer à celle-ci des avantages excessifs (al. 2).

La crainte fondée est celle qu'une personne - partie ou tiers - inspire à une autre,
intentionnellement et sans droit, pour la déterminer à faire une déclaration de volonté.
La cause de la crainte est la menace d'un mal futur dans l'hypothèse d'un refus
d'obtempérer; elle vicie la volonté au stade de sa formation (arrêt du Tribunal fédéral
4A_259/2009 du 5 août 2009 consid. 2.1.1 et la référence citée).