Le prêt était remboursable en 80 échéances de "la contre-valeur en CHF (Franc suisse)
de la somme de 2'638,38 EUR (Euros) soit à titre indicatif 4'417,97 CHF selon le cours
de l'Eurodevise à la date du 11/10/2007". Les remboursements devaient s'effectuer
"dans la devise figurant dans l'offre (…) ou, à défaut, par achat de devises au comptant
ou à terme par débit du compte en euros de l'emprunteur", lequel supportait
intégralement le risque de change et avait été avisé du risque lié à ce type de prêt par la
"notice d'information sur le prêt en devises".