Le 13 décembre 2007, C______ et le recourant ont conclu par devant un notaire en
France le contrat de prêt immobilier relatif à l'offre précitée, d'un montant total de
150'000 €, soit à titre indicatif 251'175 fr. 04, dont la caractéristique était un "prêt en
devises". Selon les conditions générales de l'offre de prêt immobilier intégrées à ladite
offre de prêt, elle-même faisant partie intégrante du contrat de prêt notarié, "(…) on
appellera devise toute monnaie étrangère pour laquelle la législation des changes et
l'existence d'un marché permettent une opération d'emprunt".