En l'espèce, comme le plaide à juste titre le recourant, les procédures civiles qui
concernent des aspects centraux de la vie, tels que le logement, ne constituent en
principe pas des bagatelles. Toutefois, en règle générale, la situation juridique de la
personne concernée n'est pas affectée de manière particulièrement grave, de sorte que
l'assistance d'un conseil juridique d'office ne se justifie que si l'affaire présente des
difficultés en fait et en droit que la personne qui sollicite l'assistance judiciaire ne peut
pas surmonter seule (cf. arrêt du Tribunal fédéral 4A_331/2021 du 7 septembre 2021
consid. 5.2).