4A_412/2008 du 27 octobre 2008 consid. 4.1), le devoir de l'Etat d'accorder l'assistance
judiciaire à un plaideur impécunieux dans une cause non dépourvue de chances de
succès étant subsidiaire par rapport aux obligations d'assistance et d'entretien résultant
du droit de la famille (ATF 142 III 36 consid. 2.3; 138 III 672 consid. 4.2.1; arrêt du
Tribunal fédéral 5A_972/2021 du 2 février 2023 consid. 2.1.2).

3.2. En l'espèce, il a été donné, en première instance, à deux reprises, l'occasion au
recourant de compléter sa demande initiale lacunaire d'assistance judiciaire. Il n'a
finalement jamais donné une suite adéquate aux interrogations légitimes et clairement
énoncées de l'autorité.