Ce n'était qu'en janvier
2009 que A______, sur ordonnance d'évacuation du Procureur général, avait finalement
quitté l'ancien appartement conjugal. Par ailleurs, sur mesures protectrices de l'union
conjugale définitivement arrêtées par la Cour de justice le 5 décembre 2008, la
jouissance exclusive de cet appartement avait été attribuée à B______, laquelle en avait
depuis lors assumé seule toutes les charges hypothécaires et frais de copropriété.