Mais la privation d’assistance judiciaire est
un handicap rédhibitoire pour le développement de problèmes tels que la relation entre
le droit ordinaire et droits constitutionnels - ou le préjudice créé par des décisions
incidentes qui sont demeurées à la fois contestables et insurmontables sans rapport avec

AC/1122/2012
- 3/5 -

le fond. Il [lui] serait en particulier utile, pour conserver une chance d’avancer vers une
solution satisfaisante en droit, de connaître l’avis de Me D______ sur la durée et le
résultat de son activité en [s]a faveur. […] ».