Pour le surplus, le recourant ne pouvait se prévaloir du fait que le bénéfice de
l'assistance juridique lui était acquis au motif que la condition des chances de succès
était remplie au stade de la conciliation. En effet, aucun examen sérieux des chances de
succès n'était effectué au moment de l'octroi de l'assistance juridique pour une
procédure de conciliation, dans la mesure où celle-ci n'engageait que de faibles frais
judiciaires et pouvait mener à une potentielle résolution rapide du conflit.

EN DROIT