AC/1097/2011
- 11/12 -

Enfin, au vu des conclusions du rapport d'expertise, les prétentions de la recourante
envers la clinique paraissent également vouées à l'échec.

En conséquence, c'est à bon droit que le Vice-président du Tribunal civil a considéré
que les chances de succès de l'appel formé par la recourante étaient faibles.

3.4. Malgré ce qui précède, le Vice-président du Tribunal civil a octroyé le bénéfice de
l'assistance juridique à la recourante pour l'exonération de l'avance de frais d'appel.