A cet égard, il doit en particulier être rappelé que le pouvoir d'examen de la Cour est
limité (cf. consid. 1.3. supra) et que l'apport de faits nouveaux au dossier au stade du
recours n'est pas possible.

En conséquence, l'Autorité de céans statuera sur la base du dossier.

3. 3.1.1. Reprenant l'art. 29 al. 3 Cst., l'art. 117 CPC prévoit que toute personne qui ne
dispose pas de ressources suffisantes a droit à l'assistance judiciaire à moins que sa
cause paraisse dépourvue de toute chance de succès.