c. Le 8 février 2012, A______ a saisi la Commission de surveillance des professions de
la santé et des droits du patient d'une plainte à l'encontre du Dr B______. Ladite plainte
a été classée, aucun élément ne permettant de conclure à la commission d'une violation
des règles de l'art. Ce classement fait l'objet d'un recours, actuellement pendant devant
la Chambre administrative de la Cour de justice.

d. Le 24 décembre 2010, A______ a assigné la CLINIQUE C______ et le Dr B______
en paiement de la somme 2'404'143 fr. à titre de perte de gain et de réparation morale
(cause C/______).