Une partie ne peut pas, par une attitude
contraire à ses véritables intentions, éveiller chez l'autre l'espoir illusoire qu'une affaire
sera conclue et l'amener ainsi à prendre des dispositions dans cette vue. Celui qui
engage des pourparlers ne doit pas faire croire que sa volonté de conclure est plus forte
qu'en réalité (arrêts du Tribunal fédéral 4A_615/2010 du 14 janvier 2011 consid. 4.1.1
et 4C.247/2005 du 17 novembre 2005 consid. 3.1, in JdT 2006 I 163).