EN FAIT

A. Par décision du 1er avril 2019, la vice-présidence du Tribunal de première instance a
octroyé l'assistance juridique à A______ (ci-après : le recourant) pour sa défense dans
une procédure de divorce, ledit octroi étant limité à la première instance. Me B______,
avocat, a été désigné pour défendre les intérêts du recourant.

B. a. Par courrier du 5 novembre 2025, le greffe de l'assistance juridique a demandé au
recourant de lui fournir les éléments utiles pour réexaminer sa situation financière d’ici
au 25 novembre 2025.