Le recourant conclut à l'annulation de la décision
entreprise et à l'octroi de l'assistance juridique pour la procédure pendante devant le
TPI, et ce depuis le début de la litispendance, ainsi que pour le présent recours.
Subsidiairement, il sollicite le renvoi de la cause à l'Autorité de première instance pour
nouvelle décision. Il a notamment fait valoir que le moyen tiré de l'irrecevabilité de la
demande faute de légitimation active de la partie demanderesse n'est pas dénué de
pertinence, ce d'autant plus que le juge du fond a ouvert une procédure d'instruction
préliminaire sur ce point.