g. Le 3 juin 2013, C______, laquelle a repris les actifs et passifs de B______ (cf. supra
let. a), a saisi le Tribunal de première instance (ci-après : TPI) d'une requête en
conciliation en vue d'une demande en paiement de 12'686 fr. 65 contre le recourant.

L'autorisation de procéder lui a été délivrée à l'audience du 25 septembre 2013.

h. D______, qui a repris les actifs et passifs de C______ (cf. supra let. a), a ensuite
assigné le recourant en paiement devant le TPI, reprenant les conclusions déposées en
conciliation.