3.2. En l'espèce, dans la mesure où il ne résulte pas du contrat que les parties auraient
fait dépendre la caducité de la vente – intervenant ensuite du non-transfert de bail – de
l'absence de faute commise par l'acheteuse, il ne saurait être retenu que la recourante
commet un abus de droit en requérant la restitution des montants versés en exécution
dudit contrat. La résolution donne en effet naissance à un rapport de liquidation de
nature contractuelle, aux termes duquel les parties doivent être replacées dans la
situation qui serait la leur si elles n'avaient jamais conclu le contrat.